sexta-feira, 27 de dezembro de 2024
Israel Zangwill (1864-1926) viveu em Londres, e foi um dos principais autores judeus de língua inglesa, celebrizando-se por seu humor e sua ironia. Dele conta-se que estando num elegante jantar, sentado ao lado de uma matrona muito bem vestida, sentiu-se cansado e, sem querer, bocejou na cara da dama que estava ao seu lado. Desconcertada, ela lhe disse:
- Peço-lhe tomar cuidado com seus modos judaicos. Me assustei. Pensei que ia me engolir.
- Não tenha medo, minha senhora - lhe respondeu Zangwill - , minha religião o proíbe.
FINZI, Patricia et al. (edição, seleção e textos). Do Éden ao divã - Humor Judaico. São Paulo: Shalom, 1990, p. 161.
0 comentários:
Enviar um comentário