#HJ7 Brigado com o Czar

domingo, 3 de novembro de 2019

Soldados judeus do Exército Imperial Russo, data desconhecida.

Durante a guerra, o czar passa em revista, na hora do descanso, um de seus regimentos, que se distinguiu muito em combate. Enquanto felicita seus homens, vê na primeira fila um soldado, cujo uniforme deixa a desejar: 

- Como te chamas? 

- Samuel Kohn, Majestade.

- Sabes que estás arrumado de maneira inadmissível? Passarás oito dias na cadeia.

Meses mais tarde, o czar passa de novo em revista o regimento, que tinha se coberto de glórias em batalhas. E pronuncia um pequeno discurso, que termina assim: 

- E agora, camaradas, levantai vossos fuzis e gritai: "Glória ao nosso camarada, o invencível czar!"

Todos os soldados levantam os fuzis e, ao mesmo tempo, lançam o viva. Todos, menos um. O czar corre até ele, enraivecido:

- Ei, eu te conheço. Não és Samuel Kohn?

- Sim, Majestade. 

- E por que não me saúdas agora? 

- Perdão, Majestade, mas eu pensei que estivéssemos brigados.

FINZI, Patricia et al. (edição, seleção e textos). Do Éden ao divã - Humor Judaico. São Paulo: Shalom, 1990, p. 32-33.