Os Agentes de Gorbachev e de Reagan

terça-feira, 18 de julho de 2017

Gorbachev tinha consigo, dentro do carro, um agente da KGB, e Reagan, um homem do Serviço Secreto. Estavam passando por uma grande queda d'água; Gorbachev ordenou que o motorista parasse. 

- Pule dessa cachoeira! ordenou Gorbachev ao homem do Serviço Secreto, que declinou de fazê-lo. 

- Por que desobedeces à minha ordem? - perguntou o senhor de todas as Rússias. 

- Porque, senhor, tenho mulher e três filhos - declarou o homem do Serviço Secreto. 

Gorbachev virou-se para o agente da KGB: 

- Pule dessa cachoeira! - o agente obedeceu. 

Horrorizado, o homem do Serviço Secreto correu para a base da cachoeira, onde encontrou o homem da KGB, arrebentado e contundido, mas torcendo as roupas. 

- Por que o obedeceste? - gritou o norte-americano. 

- Porque tenho mulher e três filhos.

KIRK, Russell. A Política da Prudência. Tradução de Gustavo Santos e Márcia Xavier de Brito. São Paulo: É Realizações, 2013, p. 221-222.