“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel

“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel
Villa Borghese, Roma, Itália.

#HJ5 O Cão "Judeu" do Oficial Russo

sábado, 26 de outubro de 2019

Oficiais do Exército Imperial Russo. Início do Século XX.

A Europa Oriental foi o berço do humor judaico, o lugar em que ele deu seus primeiros passos no seculo XIX, usando a língua ídiche. Seu desenvolvimento seguiu-se ao do chassidismo, este movimento místico judaico que reivindicou a alegria, a canção e a dança como formas adequadas de entrar em contato com a espiritualidade e a divindade. De alguma forma, muitas das características essenciais ao humor judaico são as mesmas do chassidismo, desde a ingenuidade e ternura, até a familiaridade subentendida a todos os judeus. Assim mostram as piadas #HJ5, #HJ6 e as seguintes.

Um judeu de Kiev estava num trem, quando entrou um oficial russo com seu cão. 

- Aqui Mendel! - disse o militar para o cachorro - Senta-te aqui, e não late Mendel! 

- Realmente é uma lástima - observou o judeu - que seu cachorro tenha um nome judaico. 

- Por quê? - perguntou o oficial. 

- Porque com este nome nunca será um oficial.  

FINZI, Patricia et al. (edição, seleção e textos). Do Éden ao divã - Humor Judaico. São Paulo: Shalom, 1990, p. 19 e 31.

0 comentários: