domingo, 31 de março de 2019
Estátua de Hernán Cortez pisando a cabeça de um ameríndio. Medellín, Espanha.
No alvorecer da Época Moderna, o frei Bartolomé de Olmedo, capelão da tropa de Hernán Cortez na conquista do México, encorajava os soldados a partir de apelos à difusão da “santa fé” e gritando-lhes que vencessem ou morressem em combate. O próprio estandarte de Cortez continha uma cruz no centro. Ao redor do símbolo, uma inscrição latina que, traduzida, era uma paráfrase do In hoc signo vinces (do sonho do imperador Constantino, no século IV):
“Amigos, sigamos a cruz, e com fé neste símbolo devemos conquistar.”
Bibliografia consultada: TODOROV, T. A conquista da América - a questão do outro. Tradução de Beatriz P. Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 1983, p. 104.
0 comentários:
Enviar um comentário