#HJ21 O Grão-Rabino e o Bispo

domingo, 22 de dezembro de 2019

Foto meramente ilustrativa.

Sucedeu outrora que o grão-rabino de Varsóvia, convidado para um banquete oficial, se encontrasse à mesa, ao lado do bispo da cidade. Este, contando divertir-se à custa do velho judeu, incitava-o a servir-se dos hors d' oeuvre, que consistiam principalmente em presunto com temperos fortes.

- Muito obrigado, reverendo - replicou o rabi. - Não sabe que esse prato é proibido pela minha religião?

- Deveras? - disse o bispo. -  Que religião extravagante! Este presunto é uma delícia.

Findo o banquete, o rabi despediu-se cortesmente do vizinho e acrescentou:

- Queira Vossa Reverendíssima apresentar os meus respeitos à sua esposa.

- À minha esposa? - exclamou o bispo horrorizado. - Não sabe que a minha religião proíbe o casamento aos sacerdotes?

- Deveras? - murmurou o rabi. - Que religião extravagante! Uma esposa é uma delícia! 

FINZI, Patricia et al. (edição, seleção e textos). Do Éden ao divã - Humor Judaico. São Paulo: Shalom, 1990, p. 59.