“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel

“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel
Villa Borghese, Roma, Itália.

#HJ19 O Rabi de Chelem

segunda-feira, 9 de dezembro de 2019

A cidadezinha de Chelem tornou-se lendária pela estupidez dos seus moradores; estes deram assunto para um ciclo de anedotas que hoje se intitularia: Histórias de imbecis.

O que é mais importante no caráter de um juiz? Todos concordam em que a imparcialidade é essencial. A imparcialidade do rabi de Chelem granjeara fama num circuito de milhas.

Um dia, dois litigiantes o procuraram para resolver uma contenda. O rabi escutou longa e pacientemente o queixoso e depois disse-lhe:

- Tens razão.

Ouviu em seguida o réu e declarou-lhe igualmente:

- Tens razão.

Os litigiantes retiraram-se muito satisfeitos; mas a esposa do rabi, presente ao fato, estava intrigada. Podia uma pobre mulher entender de assuntos legais?

- Como é possível - objetou ela - que ambos tenham razão?

O rabi ponderou demoradamente, voltou-se para a mulher e replicou:

- Queres que te diga? Você também tem razão.  

FINZI, Patricia et al. (edição, seleção e textos). Do Éden ao divã - Humor Judaico. São Paulo: Shalom, 1990, p. 52-53.

0 comentários: