“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel

“Quem não é capaz de sonhar com a história diante dos documentos não é historiador.” F. Braudel
Villa Borghese, Roma, Itália.

Augusto contra o 'Foro Privilegiado'

sexta-feira, 2 de junho de 2017

 Ah, se as autoridades brasileiras de hoje tivessem uma atitude tão republicana quanto à do imperador Augusto (27 a.C. - 14 d.C.)...   

"Hostilizado pelas zombarias odiosas e insolentes de certos indivíduos, respondeu-lhes num édito. No entanto, interveio para bloquear qualquer medida de repressão contra a petulância dos testamenteiros. Toda vez que assistia às eleições dos magistrados, passeava por entre as tribos em companhia de seus candidatos e solicitava votos, conforme o costume estabelecido. Ele próprio votava, como um cidadão comum. Quando testemunhava em justiça, deixava-se interrogar e contradizer com a máxima paciência. Construiu um fórum muito estreito porque não ousou expropriar os donos das casas vizinhas. Jamais recomendava seus filhos ao povo sem acrescentar: 'Caso venham a merecê-lo'. Notando que, à entrada deles no teatro, envergando ainda a pretexta, todos os espectadores se levantam e os aplaudiam de pé, censurou vivamente tal procedimento. Relativamente aos amigos, quis que, apesar de sua posição e importância no Estado, estivessem submetidos ao direito comum e às leis criminais, como toda a gente." 
SUETÔNIO. Augusto, 56. In: Os Doze Césares. Tradução de Gilson C. C. de Sousa. São Paulo: Germape, 2003, p. 87.

0 comentários: